一、 活动背景与意义
2020年是中俄建交71周年,也是中俄科技创新年的重要节点。两国在政治、经济领域的合作日益紧密,而文化艺术作为民心相通的桥梁,其交流的重要性愈发凸显。民间文化艺术交流,根植于两国深厚的历史传统与民众的日常生活,能够超越语言与意识形态的差异,促进两国人民之间的相互理解与情感共鸣。策划并举办一系列中俄民间文化艺术交流活动,旨在通过生动、直观的艺术形式,展现两国文化的独特魅力,夯实两国关系的社会与民意基础,为新时代中俄全面战略协作伙伴关系注入人文活力。
二、 活动主题
“艺脉相承,民心相通”
此主题强调文化艺术作为民族血脉的传承,以及其在连接两国人民心灵中的关键作用。活动将聚焦于两国最具代表性的民间艺术形式,展现其历史渊源、当代活力与共通的人类情感。
三、 活动目标
- 文化展示与互鉴: 系统性地向两国公众展示中俄丰富多彩的民间艺术瑰宝,如中国剪纸、书法、戏曲、民族歌舞与俄罗斯套娃、彩绘、民间歌舞、手风琴艺术等,促进相互欣赏与借鉴。
- 民众参与与体验: 设计大量互动体验环节,让两国民众,特别是青少年,能够亲身参与、动手学习,在实践感受中加深对彼此文化的认知与兴趣。
- 艺术家对话与合作: 为中俄民间艺术家、非遗传承人、文化机构搭建交流平台,鼓励联合创作、技艺切磋,探索传统文化在现代语境下的创新表达。
- 打造品牌与持续影响: 力争将活动打造成年度性或周期性的品牌项目,形成可持续的交流机制,并利用多媒体手段扩大传播,积累长期文化影响力。
四、 主要活动内容策划
鉴于2020年全球公共卫生形势的特殊性,活动采取 “线上线下结合,境内境外联动” 的模式。
(一) 核心线下活动(在条件允许的主要城市,如北京、莫斯科、哈尔滨、圣彼得堡等地举行)
- “多彩民艺”中俄民间艺术精品展: 在博物馆或艺术中心举办实物展览,集中展示两国非遗作品、传统手工艺品、民间绘画等,配以图文、影像资料说明其文化内涵。
- “指尖上的对话”民间手工艺大师工作坊: 邀请中俄剪纸、刺绣、木雕、套娃绘制等领域的传承人举办现场教学与演示工作坊,观众可预约参与体验。
- “友谊的旋律”中俄民间音乐会: 组织两国民间乐团、合唱团、舞蹈团同台演出,曲目既包括《喀秋莎》、《莫斯科郊外的晚上》等俄罗斯经典,也包括《茉莉花》、民族器乐等中国代表作,并尝试融合改编。
- “童画未来”中俄青少年艺术互绘活动: 以“我眼中的对方国家”为主题,征集两国儿童绘画作品,举办专题展览并进行线上评选与展示。
(二) 线上数字交流活动
- “云游民艺”系列短视频展播: 制作并推送系列高清短视频,每集聚焦一种中俄民间艺术,由艺术家亲自讲解演示,通过社交媒体、视频平台及两国主流媒体渠道传播。
- “大师云端课”直播互动: 定期邀请中俄艺术大师进行网络直播教学,如书法课、巴扬(手风琴)入门、中式面点制作、俄罗斯彩绘等,实现实时互动。
- 线上虚拟展览馆: 利用3D建模技术,将线下精品展内容数字化,打造永不落幕的线上展厅,供全球网民随时参观。
- 社交媒体互动挑战赛: 发起如#我的中俄混搭艺术#等话题挑战,鼓励网友上传自己融合两国元素的艺术创作(如用剪纸手法表现俄罗斯童话人物),并设置奖项。
五、 组织实施与保障
- 主办与承办: 建议由中俄友好协会、相关省市文化厅/局、国家级艺术院团或知名美术馆联合主办,专业文化公司承办执行。
- 资源整合: 充分调动两国使领馆、孔子学院、俄语中心、友好城市、高校艺术院系、民间艺术团体等多方资源。
- 宣传推广: 制定整合营销传播方案,活动前通过新闻发布会、预热文章造势;活动中邀请主流媒体、文化记者、网络名人进行跟踪报道与直播;活动后整理成果进行二次传播。
- 防疫与安全: 所有线下活动均严格遵守当时当地的公共卫生防疫规定,制定应急预案,确保参与者健康安全。
- 经费保障: 采取政府资助、企业赞助、社会筹款相结合的模式,确保活动顺利开展。
六、 预期成果
通过以上系列活动的开展,预期将达成以下成果:
- 直接参与线上线下活动的两国民众预计超过百万人次。
- 产生一批高质量的文化交流内容(视频、图文、报道),网络曝光量预计达数千万次。
- 促成若干对中俄民间艺术团体或艺术家建立长期合作关系,孵化1-2个联合创作项目。
- 显著提升两国公众,尤其是年轻一代,对彼此民间文化的认知度与好感度,收集到积极的公众反馈与社会评价。
- 为未来中俄人文交流积累可复制的模式与经验。
###
2020年中俄民间文化艺术交流活动,不仅是一次文化的盛会,更是一次心灵的对话。它将在特殊的时代背景下,以艺术温暖人心,以文化凝聚力量,生动诠释中俄两国“世代友好、携手共进”的共同愿望,为两国关系的长远发展铺设更坚实的文化基石。